jueves, 6 de diciembre de 2012

Decalogo de Turismo Sostenible

Para todo lo que necesites saber para tu visita a Matucana, lee nuestra primera entrada de blog,


1.  Protege la flora y fauna silvestre, no la pises, ni rompas, ni mates insectos que encuentres, puedes estar poniéndolos en peligro.

2.  No te lleves “recuerdos” como caracoles, piedras, plantas, etc. del lugar.

3.  Utiliza los Recursos Naturales, como el agua y la energía con moderación. Recuerda que son bienes escasos. Aunque la electricidad no te cueste genera gases de efecto invernadero y colabora al cambio climático.

4.  Consume lo local tu viaje contribuye al desarrollo económico y social. Y los pagos de entradas que hagas ayudan al cuidado y protección de los destinos.

5.  Compra artesanías y productos locales para apoyar la economía del lugar, y atente a los principios del comercio justo. Cuando regatees, ten presente el concepto de salario justo.

6.  Respeta el entorno. Todos los lugares a donde viajamos tienen historia, cultura, valores naturales y propios, infórmate sobre estos aspectos, de forma que tus conductas no provoquen perjuicios sobre ellos.

7.  Disfruta conociendo la cultura, costumbres, gastronomía y tradiciones de las poblaciones locales. Respétalas y acércate a ellas, tienen mucho que CONTARTE.

8.  No tires desechos. Solo tira la basura en los lugares indicados. Recuerda que si tiras residuos orgánicos en áreas naturales estas afectando los hábitos de la fauna silvestre. Los desperdicios inorgánicos pueden tardar decenas de años en degradarse.

9.  Busca alternativas de bajo impacto. Recuerda que el Eco-turismo es el que causa menos impacto al medio ambiente.

10.    En un espacio natural procure que la única huella que deje atrás seas la de su calzado.


SIGUIENDO ESTAS DIEZ RECOMENDACIONES CONTRIBUIRÁS A CONSERVAR LA RIQUEZA BIOLÓGICA DE LA TIERRA Y A MEJORAR LAS OPORTUNIDADES DE DESARROLLO DE MUCHAS PERSONAS.


Y, Finalmente, DISFRUTA DE TU VIAJE!!!

Turismo Matucana

Sustainable Tourism Guidelines

For all necessary information for your visit to Matucana, go to our first blog post, 


1.      Protect flora and fauna. Don’t mistreat anything or even kill insects!

2.      Don’t take home with you “souvenirs” such as rocks, plants, small animals, etc.

3.      Use Natural Resources, like water and energy, with moderation.

4.      Your travel contributes to development. What you pay ends up helping out in the protection and care for the sites.

5.      Buy local produce and artesian products to help out the local economy.

6.      Respect everything. Everywhere you visit has its own history and culture. Respect them!

7.      Enjoy getting to know culture, customs, gastronomy, and local peoples.

8.      Throw trash away using the marked receptacles. This way you won’t alter the local environment.

9.      Ecotourism is the type of tourism that leaves the least environmental impact. BE RESOPNSABLE!

10.  Leave no trace behind! Only your own footprint from walking is acceptable.


     By Following These Guidelines You Will Contribute to the Rich Biodiversity of the Earth and Improve Others' Opportunities to Advance!!!


And Remember the MOST IMPORTANT OF ALL- ENJOY YOUR TRIP!!!

Tourism Matucana